LOS 100 AÑOS DEL SEMANARIO BÉJAR EN MADRID.
ANÁLISIS DE ESTA LONGEVA PUBLICACIÓN DE LA PRENSA BEJARANA.
ANTONIO AVILÉS AMAT
RESUMEN
En el presente artículo se investiga la larga trayectoria que, dentro de la prensa local, ha cubierto el semanario Béjar en Madrid. Fundado en 1917 con la idea de servir de vínculo entre los bejaranos locales con los que, por diversos motivos, residían en la capital de la nación o en otras ciudades y poblaciones españolas, europeas o hispanoamericanas, se ha mantenido, a pesar de múltiples avatares por los que ha debido pasar, hasta cumplir en enero de este año un siglo de existencia. Se analizan, desde la creación del periódico, las diversas etapas de su existencia asociadas a los cambios históricos sucedidos en el país: monarquía de Alfonso XIII, segunda república, guerra civil, dictadura del general Franco y transición hasta el actual período democrático; los editores, directores y redactores, así como los numerosos colaboradores con los que ha contado; los cambios y los formatos de su cabecera y, finalmente, se inserta una breve conclusión sobre la labor ejercida, como medio informativo, al servicio de la sociedad bejarana.
PALABRAS CLAVE: Semanario, directores, historia, redactores y colaboradores, bejaranismo.
****************
VEINTICINCO AÑOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN EL BOSQUE DE BÉJAR (1992- 2017)
URBANO DOMÍNGUEZ GARRIDO
JOSÉ MUÑOZ DOMÍNGUEZ
RESUMEN
El 8 de marzo de 2017 se cumplían 25 años desde la primera manifestación pública en defensa de El Bosque frente al despropósito de segregación y recalificación urbanística de 1992, cuando la acción ciudadana se movilizó en contra, asumida por varias asociaciones y personas –en particular el Grupo Cultural San Gil, la Asociación Salmantina de Agricultura de Montaña y el Centro de Estudios Bejaranos–, siempre con el apoyo de Izquierda Unida, y se desarrolló a lo largo de varias etapas que se analizan en este artículo. Se exponen aquí los valores y singularidad de la villa, los detalles de la operación especulativa de 1981-1992, el marco normativo que regula los derechos ciudadanos en relación con el patrimonio cultural y su ejercicio activo en la defensa integral de esta villa de recreo, el paso a propiedad pública de El Bosque en 1999, el Plan Director de 2001 y los objetivos ciudadanos que todavía quedan por cumplir, una labor continuada a la que se han sumado otros colectivos desde 2014, agrupados en la reciente Plataforma para la Defensa de El Bosque de Béjar.
PALABRAS CLAVE: Patrimonio Cultural, participación ciudadana, Jardín Histórico El Bosque de Béjar.
*****************
LA EXEDRA AUSENTE. VERIFICACIÓN DE HIPÓTESIS SOBRE UNA SEGUNDA EXEDRA EN LA VILLA EL BOSQUE DE BÉJAR
JOSÉ MUÑOZ DOMÍNGUEZ
Resumen:
La existencia de una veintena de piezas labradas en granito, localizadas en la villa renacentista El Bosque de Béjar y descontextualizadas desde tiempo inmemorial, ha permitido formular diversas hipótesis sobre su origen y primer emplazamiento. En el artículo se analizan dichos restos y se ofrecen argumentos para verificar su pertenencia a una exedra con asiento corrido idéntica a la conservada, de probable inserción en el sistema aterrazado axial, y de la que se propone restitución gráfica. Se estudia también el repertorio de piezas de cantería que forman la estructura, común a otras realizadas en la misma villa, como la exedra existente o los cenadores de la plaza nueva (rotonda) y la Fuente de los Ocho Caños. Finalmente, con el fin de contextualizar mejor el caso bejarano, se muestran ejemplos de villas en Italia que incluyen composiciones axiales con exedras y piezas acuáticas.
Palabras clave: El Bosque de Béjar, composición arquitectónica de la villa, exedra, cantería del Renacimiento.
THE ABSENT EXEDRA. HYPOTHESIS TESTING ON A SECOND EXEDRA IN VILLA EL BOSQUE DE BÉJAR
Abstract
The existence of twenty pieces carved in granite, located in the Renaissance villa El Bosque de Béjar and decontextualized from time immemorial, has allowed formulating various hypotheses about its origin and first location. Article these remains are analyzed and arguments are offered to verify their membership in a exedra with bench seat identical to the conserved, probably of insertion in the axial aterrazado system and graphical restitution which is proposed. the repertoire of pieces of stone that form common to others made in the same village as the existing exedra or gazebos of the plaza nueva (rotonda) and the Fuente de los Ocho Caños structure is also studied. Finally, to better contextualize the case of Béjar, examples of which include villas in Italy axial compositions and exedras and water pieces shown.
Keywords: El Bosque de Béjar, architectural composition of the villa, exedra, Renaissance stonework.
************
PLANTAS LEÑOSAS DE LOS DOS JARDINES HISTÓRICOS DECLARADOS B.I.C. DE SALAMANCA: EL BOSQUE (BÉJAR) Y EL COTO DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN (PEÑACABALLERA)
JUAN MANUEL VELASCO SANTOS
JULIÁN BARRIOS PÉREZ
RESUMEN
Se aportan catálogos de los táxones de plantas ornamentales leñosas de los dos Bien de Interés Cultural (B.I.C.), en la categoría de Jardines Históricos, que existen en la comarca de Béjar (Salamanca): “El Bosque” de Béjar (47 táxones) y “El Coto de Nuestra Señora del Carmen” (o “Jardín del Conde de Tres Palacios”) de Peñacaballera (90 táxones).
PALABRAS CLAVE: jardines históricos, plantas leñosas ornamentales, comarca de Béjar, El Bosque, El Coto de Nuestra Señora del Carmen, Jardín del Conde, Salamanca.
SUMMARY
Catalogs of the woody ornamental plant taxa of the two Heritage of Cultural Interest (or B.I.C. in spanish), in the category of Historic Gardens, existing in the region of Béjar (Salamanca): “El Bosque” de Béjar (47 taxa) and “El Coto de Nuestra Señora del Carmen” (or “Jardín del Conde de Tres Palacios”) of Peñacaballera (90 taxa) are provided.
KEY WORDS: Historic Gardens, woody ornamental plants, region of Béjar, El Bosque, El Coto de Nuestra Señora del Carmen, Jardín del Conde, Salamanca.
*********************
MADAME D´AULNOY Y LA PERCEPCIÓN SINCRÓNICA DEL LINAJE ZÚÑIGA EN LA CORTE MADRILEÑA DEL SIGLO XVII
EMILIANO ZARZA SÁNCHEZ
RESUMEN
Acostumbrados a disponer de fuentes fundamentalmente archivísticas que reflejan visiones rígidas y oficiales de la aristocracia bejarana del siglo XVII, los escritos de Madame d´Aulnoy, la falsa condesa francesa que visitó la corte madrileña en el seiscientos, ofrecen una visión sorprendente y heterodoxa del linaje Zúñiga en esta época. Los duques de Béjar y el marqués de Valero son retratados como personalidades arquetípicas que plasman muy bien una supuesta idiosincrasia hispana definida por las pasiones, el honor y la violencia, rasgos detrás de los cuales subyace de algún modo la perspectiva colectiva que sobre dicho linaje tenía el conjunto social.
PALABRAS CLAVE: duques de Béjar; marqués de Valero; Madame d´Aulnoy; corte.
***********************
RECONSTRUCCIÓN HISTÓRICA Y PROPIETARIA DEL ALA ORIENTAL DE LA PLAZA MAYOR DE BÉJAR
ÓSCAR RIVADENEYRA PRIETO
RESUMEN
La congregación de distintos edificios simbólicos en las márgenes de la plaza Mayor bejarana y la particular irregularidad en la distribución de los inmuebles que la rodean ha imposibilitado que llegaran a efecto las propuestas de configurar una plaza cerrada y plena a imagen y semejanza de otras equiparables a ella. Los tradicionales soportales castellanos caracterizan el marco oriental del conjunto desde tiempos remotos. A la evolución urbanística de esta zona de la plaza dedicamos este estudio que combina las referencias a la estructura de los edificios, sus cambios y modificaciones desde el siglo XVI, con la relación de propietarios que se fueron sucediendo en ellos en el mismo espacio de tiempo.
Palabras clave: Mesón, mayorazgo, cabildo, Catastro de la Ensenada, porticado, arco, plaza Mayor, urbanismo
******************************
ICONOGRAFÍA E ICONOLOGÍA DEL RETABLO DEL ANTIGUO HOSPITAL DE SAN GIL, BÉJAR
JUAN MANUEL RAMOS BERROCOSO
RESUMEN
En el ábside de la antigua parroquia de San Gil de Béjar se conserva un retablo de estilo hispano-flamenco de autor anónimo realizado entre finales del siglo XV y principios del XVI, formado por 13 tablas con motivos sobre San Gil, la infancia de Jesús y su Pascua. Junto con la cabecera del templo, es lo único que se conserva de esta parroquia suprimida en 1568 pero transformada en Hospital en 1575. El artículo analiza las tablas del retablo desde el punto de vista iconográfico –descripción minuciosa de las piezas– e iconológico –el sentido, la interpretación de las mismas–.
PALABRAS CLAVE: Béjar, San Gil, retablo hispano-flamenco, pintura, siglos XV-XVI.
****************
REQUENA. UNA SAGA DE FOTÓGRAFOS EN BÉJAR
ENRIQUE R. GARCÍA PERIÁÑEZ
RESUMEN
La famosa fotografía de la Puerta de la Villa ha sido atribuida por algunos autores a Juan Requena Saiz y por otros al fotógrafo francés Jean Cambón. A partir del análisis de esta autoría, se aborda la historia de la familia Requena, una importante saga de fotógrafos que desarrolló su carrera en Béjar durante varias décadas. Se recorre la trayectoria de estos profesionales de la fotografía, que participaron activamente en la vida bejarana desarrollando múltiples facetas artísticas y sociales.
PALABRAS CLAVE: Requena, Fotógrafos bejaranos, Puerta de la Villa.
SUMMARY
The well-known photograph of the Puerta de la Villa (Door of the Village) has been attributed to Juan Requena Sáiz by some authors, and to French photographer Jean Cambon by others. Taking the analysis of this authorship as a starting point, this work presents the history of the Requena family, which was an important saga of photographers who developed their career at Béjar for several decades. It goes over the trajectory of these professional photographers, who took active part in the local life of Béjar in its various artistic and social facets.
KEYWORDS: Requena.- Photograhers in Béjar.- Puerta de la Villa
****************
LA POBLACIÓN EN LA VILLA DE PUENTE DEL CONGOSTO (SALAMANCA) (SIGLOS XVI-XVII)
TOMÁS SÁNCHEZ GARCÍA
RESUMEN
En este artículo trataremos de acercarnos hasta los vecinos que vivieron en la villa de Puente del Congosto, localidad, que obtuvo la categoría de villa desde finales del siglo XIV, pero, que hasta el siglo XVI los documentos no nos han permitido conocer su población. La Villa y su Tierra pertenecieron a la jurisdicción de la provincia de Avila hasta 1833 y a partir de esa fecha ha pertenecido y sigue perteneciendo su jurisdicción a la Villa de Béjar (Salamanca). Un breve recorrido nos introducirá, a modo de soporte básico, hasta el siglo XVI y a partir de este momento completaremos el trabajo hasta finales del siglo XVII. Hemos consultado principalmente, los libros sacramentales de bautismos y casados, junto a los de cilla y tazmías. Además nos hemos apoyado en otras publicaciones sobre la historia del espacio geográfico a que pertenece y la relación de dependencia de las localidades próximas. También hemos cuantificado el número de nacimientos, matrimonios y defunciones, registrando asimismo, las familias que habitaron este lugar y sus formas de vida. Hubo también momentos de crisis económica y política que se han detectado por la demografía. Con todos esos datos vamos a redactar el presente artículo.
PALABRAS CLAVE: Población, núcleos familiares, oficios, economía,
************************
MOLINOS Y BATANES OLVIDADOS EN EL MUNICIPIO DE SOLANA DE ÁVILA (ÁVILA)
JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ SOUSA
RESUMEN
Desde tiempo inmemorial el hombre ha buscado la mejor manera de consumir los cereales que comenzó a producir en los últimos momentos de la Prehistoria, para ello fue creando diversos artefactos con los que poder realizar la molienda del grano. Algunos de ellos fueron los molinos movidos mediante la fuerza que proporciona el agua en su discurrir. Junto con los molinos aparecieron otros ingenios que utilizaban el mismo principio, pero que sirvieron para completar el proceso de acabado de los tejidos, fueron los batanes.
La zona sureste de lo que fueron la tierras del Ducado de Béjar, hoy pertenecientes a la provincia de Ávila, tuvieron la necesidad de dotarse, en un momento determinado, de diversos ingenios, que movidos por el flujo hidráulico, sirvieran para mejorar la dura vida de las gentes que habitaban esta comarca.
Presentamos tres ingenios hidráulicos olvidados, en completa ruina, dos molinos y un batán, que se encuentran en el municipio de Solana de Ávila (Ávila).
PALABRAS CLAVE: Solana de Ávila, Béjar, molino, batán
ABSTRACT
From immemorial time, man has sought the best way to consume the cereals that he began to produce in the last moments of the Prehistory. For it was creating several artifacts with which to be able to carry out the milling of the grain. Some of them were the mills moved by the force that provides the water in its course. Along with the mills appeared other mills that used the same principle, but that served to complete the process of finishing the fabrics, were the hammer fulling mills.
The southeastern area of the Duchy of Béjar, now belonging to the province of Ávila, had the need to equip themselves, at a certain moment of several mills, with the hydraulic flow, to improve the hard life of the people who inhabited this region.
We present three forgotten waterworks, in complete ruins, two mills and a fulling mill, found in the municipality of Solana de Ávila (Ávila).
KEYWORDS: Solana de Ávila, Béjar, mill, fulling mill
********************
OBRAS EN LA FORTALEZA-PALACIO DE LOS DUQUES DE BÉJAR A PRINCIPIOS DEL S. XVII
MIGUEL SÁNCHEZ GONZÁLEZ
RESUMEN
La documentación acerca de Béjar y la casa ducal es abundante, concentrada fundamentalmente en el Archivo Histórico Nacional, Sección Nobleza, (AHN-SN, OSUNA); además hay otros archivos donde aparecen documentos en relación con ambos, como el Archivo Municipal de Béjar y el Archivo Histórico Provincial de Salamanca. El examen de la documentación conservada en éste último, especialmente en la sección de Protocolos Notariales, depara de vez en cuando alguna de interés. La combinación de fuentes y documentos facilita la comprensión y el conocimiento de los hechos. En este pequeño trabajo pretendemos aportar información sobre las obras llevadas a cabo en el palacio-fortaleza en el siglo XVII, durante el gobierno del séptimo duque don Francisco Diego López de Zúñiga, 1619-1636.
PALABRAS CLAVE: duque de Béjar, palacio, fortaleza, arquitectura, canteros, Trasmiera, Ruesga, Cogollos, Rioseco.